Vitamia

TITOLOVITAMIAgrande

NEW CD

PRODUZIONI FUORIVIA
Distributed by EGEA RECORDS (Italy)
and HARMONIA MUNDI – LE CHANT DU MONDE
(rest of the world)

 

copertina-Vitamia-CD

Five years after Da questa parte del mare, his concept album on the theme of modern migrations, winner of the 2007 Targa Tenco Prize, Gianmaria Testa’s new CD, VITAMIA, will be released on 17th October 2011

VITAMIA (“My Life”): Eleven tracks that embody personal and political reflections spanning some fifty years or “18 Thousands days” (to quote the title of one of the album’s songs). Like life itself, VITAMIA is a fresco of human emotions that draws on an immense diversity of musical colors and nuances.

VITAMIA may very well be the CD that you weren’t expecting from Gianmaria Testa—one in which musical settings and the sheer pleasure of making music play leading roles, with a pronounced and dramatic alternation between soft and loud dynamics.

A studio recording made in one week under “live” conditions, VITAMIA boasts a strong, close–knit group of musicians who are all longtime collaborators with Gianamaria Testa: on guitars, Claudio Dadone (who also arranged several tracks and assisted Gianmaria Testa and Paola Farinetti with artistic pre-production); Giancarlo Bianchetti, also on guitars; on double bass, Nicola Negrini; on percussion, Philippe Garcia; and on piano, Roberto Cipelli (who wrote the string arrangement for “Lele”). A select group of remarkable musical guests joins them: on violin, Mario Brunello (who serves up in the finale of “Lele” a genuine marvel, an Armenian sound both beguiling and gut–wrenching); on trombone, Gianluca Petrella (who offers freewheeling, imaginative variations in “Cordiali saluti” and more intimate and melodic ones in “Di niente, metà”); Luciano Biondini, who sprinkles his accordion magic onto three songs; and Carlo De Martini on viola and violin in the string trio of “Lele.”

There are striking new touches of no small importance in the context of Gianmaria Testa’s musical career: the use of electric guitars, including distortion effects; and the absence of wind instruments, with the exception of Petrella’s almost electric trombone.

Three overarching themes run through VITAMIA: the theme of childhood, present in “Aquadub” and “La Giostra”; a more social or political motif in “Cordiali saluti,” “Sottosopra,” and “20 mila leghe (in fondo al mare),” this last a kind of mini-opera that nonetheless recalls the disc’s childhood songs in its language and musical forms; and finally a more intimate and sentimental vein, the one most closely associated with Gianmaria, in “18 mila giorni,” “Di niente metà,” “Lasciami andare,” “Lele,” “Nuovo,” and “Dimestichezze d’amor.”

NUOVO is a fresh and sunny song dedicated by Gianmaria Testa to his youngest son, Nicola. A rock-blues cut, LASCIAMI ANDARE tells of the inadequacies of farewells under certain human and emotional circumstances.

LELE is a sad ballad, the story of a woman from the southern part of the world who decides to let herself die. DIMESTICHEZZE D’AMOR flirts with the fado genre and recounts the warm intimacy of an established love, one still open to surprise. CORDIALI SALUTI and SOTTOSOPRA are both from 18 Thousand Days—the Python, the show created by Gianmaria and the actor Giuseppe Battiston, though here they take on a completely new musical guise. “Cordiali saluti,” a sordid and saccharine letter of dismissal, glows with the energetic colors of funk, while “Sottosopra,” the song of a worker who stages a solitary rooftop protest, dips into the sound palette of industrial rock.

Between them come a childlike interlude, AQUADUB (with lyrics by Gianmaria Testa and music by Philippe Garcia), and 18 MILA GIORNI, a ballad that is a snapshot of the late twentieth century, dedicated by Gianmaria to the writer Erri De Luca. 20 MILA LEGHE (IN FONDO AL MARE) brings us back to the burning realities of our time in the form of a parable or one of Gianni Rodari’s fairy tales, with a musical divertissement whose finale showcases the immense virtuosity of all its musicians.

Rarefied and refined, DI NIENTE, METÀ acknowledges in a melancholy mood how, in this life “that burns your hands,” one can risk losing sight of what is essential — those things that, in the words of Saint-Exupéry’s The Little Prince, are “invisible to the eye”.

The last track, the surreal and imaginative LA GIOSTRA, is a kind of signature song for the album as a whole, which, deep down, tells a tale of carousels. The music ends with a crescendo, a joyous and startling little fanfare played by strings alone, with wind instruments surprisingly absent.

VITAMIA was produced by Paola Farinetti. It is distributed in Italy by Egea Records and in the rest of the world by Harmonia MundiLe Chant du monde.

Once a friend said to me, “Try to measure your life in days instead of years. You’ll see how it changes your perspective”. He was right: everything becomes briefer and smaller. A day is a minimal dimension, one that can almost be measured in breaths. Years, by contrast, are metaphysical spans of time — though they, too, are passing for me at the speed of light. In a sense, this disc should have been called18 mila giorni (18 Thousand Days),because that’s how old I was when I began thinking about it. But then there were 19 thousand days (and more), the material wasn’t ready, and I dropped the title

Instead, it’s called Vitamia (My Life), all one word, for several different reasons, including the fact that I make no claim to have summed anything up or established an on–the–fly balance sheet. There are notes about the past and the present and even a subdued and secular invocation of the future, one that does bear the title “18 mila giorni.” It is dedicated to Erri De Luca in brotherly love and because he, along with others, sought at some point to imagine a different future.

The album, then, came into being slowly. To be sure, this is no guarantee of success, though it did allow for a kind of conscious and, above all, shared sedimentation.

Because while a disc is always a collective adventure, it does not necessarily become something shared. But in this case, both in the pre–production work with Paola Farinetti and Claudio Dadone and in the rehearsals and recording studio, each individual musician made an important creative contribution, one that goes far beyond simple “playing.”

Seven of the eleven songs on Vitamia were written for the show 18 Thousand Days—the Python, in which Giuseppe Battiston and I staged a monologue by Andrea Bajani on the theme of work. This disc owes much to Giuseppe and Andrea, too, and to the show’s director, Alfonso Santagata. What’s more, the song “Cordiali saluti” was inspired by Bajani’s book of the same name.

Five years have gone by since my last disc of new songs, Da questa parte del mare — a long time, or so I’m told by those who deal in deadlines. I still believe that you make an album when you have something to say, to yourself most of all. In these last complicated years, I found it hard to write, overwhelmed as I was by a single, deafening question: WHY?

Gianmaria Testa

Gianmaria Testa


"Vitamia"


October 10th 2011



Produzioni Fuorivia / Egea / Harmonia Mundi


Cd


#TitoloLength
1Nuovo [play] [video] [lyrics]

Nuovo

[cincopa AgFAFSbMmYEc]
nuovo come un giorno che non c’era
come la sera quando arriva già
nuovo com’è nuova la stagione
e nuovo il nome che la chiamerà
nuovo di promessa mantenuta
nuova la voce sconosciuta
che la tiene e la terrànuova questa mano che ti tocca
nuova la bocca che ti parlerànuovo da lasciare un gusto in gola
nuovo come una parola che non so
nuovo che se chiamo e non rispondi
molto forte, molto più forte
ti chiamerò

nuovo come un’altra volta ancora
per chi non c’era e non sapeva già

nuovo com’è nuova la canzone
per ogni voce che la canterà

nuovo che ti lascia un gusto in gola
nuovo come la parola che non so
nuovo che se chiamo e non rispondi
molto forte, sempre più forte
ti chiamerò
03.18
2Lasciami andare [play] [lyrics]

Lasciami andare

[cincopa AwLADQrbqy1G]
non sono venuto per salutare
che io non lo conosco
il tono giusto del saluto
e nemmeno le parole
per la circostanza
e dove mettere le mani
dove guardare
quale muro della stanza
guardare
non sono venuto per salutare

non sono venuto per salutare
perchè io non lo capisco
il tempo giusto del saluto
che trova le parole
e toglie la distanza
e poi libera le mani
lascia guardare
di la del muro di una stanza
guardare
non sono venuto per salutare

non torneremo mai
sui nostri passi mai
non ci sara piu posto
neanche di nascosto
nei giorni andati mai

non torneremo piu
o solo a ricordare
che il tempo del ricordo
e il tempo del ritardo
e non fa ritornare
lasciami andare

non sono venuto per salutare
pero adesso lo riconosco
il tono giusto del saluto
e conosco le parole
per la circostanza
e posso stringere le mani
e riesco a guardare
qualunque muro di una stanza
guardare

non torneremo mai
3:46
3Lele [play] [lyrics]

Lele

Lele si guarda soddisfatta
anche se tutti la credono perduta
e lo specchio le rimanda il volto
neanche lui non l'ha riconosciuta

sua madre lavorava duro
di certo non e morta per amore
di suo padre non ricorda niente
solo un'idea lontana di rancore

e poi ebbe fianchi larghi
e quattro bocche da sfamare
e la notte neanche i sogni
solo fantasmi da dimenticare

e adesso si guarda e ride
e i suoi occhi perdono colore
certo non avrebbe mai sperato
che la morte le portasse via il dolore

Lele si guarda soddisfatta
ora che tutti la dicono perduta
e lo specchio le rimanda il volto
neanche lui non l'ha riconosciuta
5:08
4Dimestichezza d'amor [play] [lyrics]

Dimestichezza d'amor

come fosse per noi
un'altra luna si accende
e una pagina bianca
distende alla notte
da scrivere ancor
come fosse per noi
poi la notte si arrende
ma parole pretende
e carezze
dimestichezze d'amor

tu
mi sai dire una strada
solitaria una strada
che sia pronta per noi
per noi
che veniamo da casa
a incontrare una notte
che arresa ci guarda
e ci lascia passar

tu
me la inventi una strada
solitaria una strada
che sia giusta per noi
per noi
che partiamo da casa
a rubare alla notte
una pagina bianca
da scrivere ancor

come fosse per noi
un'altra luna si accende
ma parole pretende
e carezze
dimestichezze d'amor
3:29
5Cordiali saluti [play] [lyrics]

Cordiali saluti

grazie per la collaborazione
lei e stato un preziosissimo
collaborazionista
e non sara dimenticata mai
la grande abnegazione
e tutto il tempo speso
alla comune causa
e sempre nel futuro
ne puo star sicuro
si terranno in conto
gli alti insegnamenti
e poi la serieta, la versatilita
la grande umanita
piu che colleghi siamo stati
dei parenti
mi faccia poi sapere
con sua massima comodita
dove versare le spettanze
e quello che rimane
degli emolumenti

noi si voleva fare anche una festa
niente di cosi particolare
giusto un vino di commiato
pero si sa la sua riservatezza
e l'idiosincrasia a qualunque
forma o gesto di saluto
qualcuno l'ha creduta prepotenza
ma e soltanto perchè non
l'ha veramente conosciuto
cosi hanno incaricato me
di tutti quello che
le e stato sempre
nel lavoro
il collaboratore
piu fidato
e non s'incomodi a passare
che provvederemo noi
a farle avere effetti personali
e tutto quanto quello che
ha lasciato

io non ci riesco neanche a immaginare
tutto quel che potra fare
nel suo tempo senza piu padrone
lei tiene di sicuro una passione
un sogno, un desiderio antico
e finalmente si presenta l'occasione
potersi dedicare mani e cuore
a quello che soltanto ieri
era sembrata un'illusione
mi creda forse e vero
siamo uguali
pero sono le passioni
che ci rendono diversi e un po' speciali
le allego alla presente, per visione
il conto di liquidazione
unitamente ai miei saluti
piu distinti piu sinceri e piu cordiali
3:24
6Vitamia [play] [lyrics]

Vitamia

ci sono stati giorni, Vitamia
che tutto aveva un nome
e di quel nome qualche voce
si prendeva liberta
e giorni cosi bianchi di parole accese
da non poterti dire come
tu trovameli adesso, Vitamia, trovali
portameli qua
e giorni cosi bianchi di finestre accese
e di parole nuove
tu cercali, Vitamia, cercali
portameli qua

ci sono stati giorni, Vitamia
che anche il giorno aveva un nome
e in quel nome qualche mano
si prendeva liberta
e giorni cosi lunghi e accesi
da non saperti dire come
tu trovameli adesso, Vitamia, trovali
portameli qua
e giorni cosi lunghi e accesi
di parole nuove
tu cercali, Vitamia, cercali adesso
portameli qua
4:35
7Aquadub [lyrics]

Aquadub

niente di niente
neanche la pubblicita
qui sul mio schermo
passa solo un po' di umania
t'avevo vista
in un vestito a fiori e quadri
blu come l'acqua
di un acquario che mi hanno
portato bambino
e non ricordo niente
solo la cassiera bionda
e i pesci volanti
e poi mia madre che dice
non toccare niente
non toccare
niente
niente
1:14
8Sottosopra [play] [lyrics]

Sottosopra

molto di piu della terra sotto i piedi
qui mi mancano le voci e la citta
e poi mi manchi tu che non ti vedo piu
da quando sono qua

siamo saliti prima che finisse il turno
sopra il tetto della fabbrica a guardare
se dall'alto si vedesse finalmente
chi ci ha fatto licenziare

il primo giorno se n'e andato quasi in fretta
noi di sopra e gli altri sotto a questionare
ma di chi sono quelle facce sopra il tetto
e che cos'hanno da guardare

poi e arrivata sventolando la volante
e un bambino ha salutato da un balcone
prima che facesse notte si e piazzata
la televisione

no, non scendo
e non mi tira giu
neanche la tivu
no, non scendo
e vacci pure tu
davanti alla tivu

come passanti quando all'improvviso piove
stipati all'unico riparo di un portone
quelli di sotto si schiacciavano davanti
all'occhio della trasmissione

-io sopra il tetto ci ho rimasto anche un parente-
-per me la colpa e la delocalizzazione-
tutti volevano il microfono per dire qualche cosa
alla televisione

e mentre il buio si calava per le strade
e sui cancelli e le ringhiere di Torino
e si era spenta anche la luce del balcone
dove c'era quel bambino
3:49
920000 leghe [play] [lyrics]

20000 leghe

il primo fu Capo di Buona Speranza
chiuso per legge e decreto speciale
che la smettessero le onde pacifiche
d'imbastardire quell'altro mare

poi fu la volta di Panama e Suez
e quindi del Bosforo e di Gibilterra
ogni maroso pretese il rispetto
della sovrana indipendenza

niente piu scambi di acque e di pesci
niente piu giri del mondo in veliero
tutti i canali rimasero chiusi
a qualunque passaggio di flutto straniero

cosi per un poco tornarono chete
le acque dei mari di tutto il pianeta
ma non duro molto che un'onda riprese
a dir ch'era tempo di farla finita

successe che un giorno nel mare nostrano
lo Jonio pretese di stare da solo
e cosi vollero pure il Tirreno
il mar di Sardegna e l'Adriatico al volo

insomma -nessuno si mischi a nessuno-
tuonavan le acque dei bassi fondali
-ognuna rimanga ancorata ai suoi porti
e bagni soltanto le sabbie natali-

sembrava finita ma era solo l' inizio
e anche cosi fu ben brutto vedere
in quel che era stata la grande distesa
lo strazio dei fossi a dividere il mare

era solo l'inizio, come gia si diceva
perch? ora la febbre secessionista
andava ammalando ogni singola riva
e niente e nessuno riusciva a dir basta

cosi da Trieste alla punta pugliese
e dalla Sicilia alla Costa del Sole
ogni piu piccola cala pretese
l'indipendenza e non solo a parole

ma la questione divenne barbina
quando si presero goccia con goccia
e ognuna guardando la propria vicina
diceva -vai via o ti rompo la faccia-

il mare fu presto una grande rugiada
inutile ai pesci e a qualunque creatura
morirono il tonno, l'acciuga, lo spada
restarono in secca le barche d'altura

e poi un giorno, o una notte, non so
accadde qualcosa di ancora piu strano
conoscete la formula H2O
si quella dell'acqua, che tutti sappiamo

ebbene l'idrogeno trovo da ridire
sostenne di avere la maggioranza
e quindi il diritto sovrano di ambire
all'ormai sacrosanta indipendenza

ci fu come un vento, un soffio infinito
e l'acqua dei mari s'invaporo in cielo
rimase un deserto di sale e granito
ma buio e profondo piu nero del nero
5:39
10Di niente [play] [lyrics]

Di niente

volerti soltanto per me
sembrava rubare qualcosa
con tutta la vita che c'e
noi sempre chiusi in una storia
una sola

cosi abbiamo detto si va
e poi casomai si ritorna
tu hai preso, di niente, meta
io l'altro niente e poi ho chiuso
la porta

ma la vita che brucia le mani
e passata lontano da qui
dispersa o confusa nei giorni
del tempo degli altri
Mari?

cosi abbiamo detto si va
e poi casomai si ritorna
ma quel niente diviso a meta
ha voluto sempre chiusa
la porta

e la vita che brucia le mani
e passata lontano da qui
confusa e perduta nei giorni
nei giorni degli altri
Mari
4:20
11La giostra [play] [video] [lyrics]

La giostra

[cincopa AAIAbT76q-DI]
ho fatto un sogno strano
un sogno del mattino
un sogno strampalato e veritiero
che mi svegliavo ed ero ancor bambino
partivo che il mio letto era un veliero

con da una parte il mare
dall'altra quasi niente
e nelle vele un soffio di tempesta
volavo sui cappelli della gente
gridavo al mondo
e il mondo era una giostra

tu dimmi se mi credi
e se mi credi aspettami perch?
se mai ritorno
ritorno da te
tu dimmi se mi credi
e se mi credi aspettami e cosi
se poi ritorno
ti trovo gia qui
la bocca di un cannone
sputava palle e fuoco
e c'era una gatto rosso a una finestra
guardava quasi come fosse un gioco
la gente che cadeva dalla giostra

cadeva per le strade
ma senza gran rumore
come le foglie al vento di novembre
e al gatto rosso s'intristiva il cuore
ma stava alla finestra come sempre

tu dimmi se
2:49
[vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_facebook type=”button_count”][/vc_column][/vc_row]

TOUR

Following the release of VITAMIA, Gianmaria Testa will TOUR in Italy and internationally with some of the musicians who took part in the recording.

Performing along with Gianmaria Testa (vocals, guitars):
Giancarlo Bianchetti
acoustic and electric guitar
Nicola Negrini
double bass and electric bass
Philippe Garcia
percussion

 

The tour will take place as follows:

  • ITALY:November and December 2011
  • GERMANY: December 2011 and February 2012
  • FRANCE: January and February 2012
  • HOLLAND: may 2012

 

THE SONGS – THE ARTISTS

NUOVO

(NEW) (03.18)

Gianmaria Testa – voice, electric guitar
Claudio Dadone – guitar
Giancarlo Bianchetti – acoustic and electric guitar
Nicola Negrini – double bass
Philippe Garcia – drums and melodica

LASCIAMI ANDARE (LET ME GO) (03.46)

Gianmaria Testa – voice, electric guitar
Roberto Cipelli – piano
Claudio Dadone – electric guitar
Giancarlo Bianchetti – electric guitar
Nicola Negrini – electric bass
Philippe Garcia – drums

LELE (05.08)

Gianmaria Testa – voice
Roberto Cipelli – piano
Luciano Biondini – accordion
Mario Brunello – cello
Carlo De Martini – violin and viola
Nicola Negrini – double bass

DIMESTICHEZZE D’AMOR (LOVE’S FAMILIARITIES) (03.29)

Gianmaria Testa – voice and guitar
Luciano Biondni – accordion
Roberto Cipelli – piano
Giancarlo Bianchetti – classical guitar
Claudio Dadone – electric guitar
Nicola Negrini – double bass
Philippe Garcia – drums

CORDIALI SALUTI (KIND REGARDS) (03.24)

Gianmaria Testa – voice
Gianluca Petrella – trombone
Roberto Cipelli – Rhodes piano
Claudio Dadone – electric guitar
Giancarlo Bianchetti – electric guitar
Nicola Negrini – electric bass
Philippe Garcia – drums

18 MILA GIORNI (18 THOUSAND DAYS) (04.35)

Gianmaria Testa – voice, electric guitar
Roberto Cipelli – piano
Claudio Dadone – guitar
Giancarlo Bianchetti – electric guitar
Nicola Negrini – double bass
Philippe Garcia – drums

AQUADUB (01.14)

Gianmaria Testa – voice
Philippe Garcia – piano, glockenspiel, melodica

SOTTOSOPRA (UPSIDE DOWN) (03.49)

Gianmaria Testa – voice. Electric guitar

Claudio Dadone – electric guitar
Giancarlo Bianchetti – electric guitar
Nicola Negrini – electric bass
Philippe Garcia – prepared drums set

20 MILA LEGHE (IN FONDO AL MARE)

(20 THOUSAND LEAGES [UNDER THE SEA) (05.39)

Gianmaria Testa – voice, dobro
Luciano Biondini – accordion
Roberto Cipelli – prepared piano
Claudio Dadone – guitar, bellows
Giancarlo Bianchetti – guitar
Nicola Negrini – double bass
Philippe Garcia – drums, water

DI NIENTE, META’ (HALF OF NOTHING) (04.20)

Gianmaria Testa – voice
Gianluca Petrella – trombone
Roberto Cipelli – piano
Claudio Dadone – electric guitar
Nicola Negrini – double bass
Philippe Garcia – drums

LA GIOSTRA (THE CAROUSEL) (02.49)

Gianmaria Testa – voice
Roberto Cipelli – prepared piano, choir
Claudio Dadone – electric guitar, choir
Giancarlo Bianchetti – electric guitar, choir
Nicola Negrini – double bass, choir
Philippe Garcia – drums, choir